Application no. 40397/12  Fredrik NEIJ and Peter SUNDE KOLMISOPPI against Sweden - decisione della CEDU con la quale è stata riconosciuta la non contrarietà della decisione di condanna Svedesi nei confronti dei gestori del sito The Pirate Bay in relazione all'articolo 10 della Convenzione Europea dei Diritto dell'Uomo

Direttiva 2001/29/CE – Articolo 3, paragrafo 1 – Diffusione via Internet, da parte di un terzo, dei programmi di emittenti televisive commerciali – “Live streaming” – Comunicazione al pubblico

Direttiva 2010/13/UE – Fornitura di servizi di media audiovisivi – Articolo 15, paragrafo 6 –Validità – Eventi di grande interesse pubblico costituenti oggetto di diritti esclusivi di trasmissione televisiva – Diritto di accesso di emittenti televisive a tali eventi ai fini della realizzazione di brevi estratti di cronaca – Limitazione dell’eventuale compenso economico del titolare dei diritti esclusivi ai costi supplementari sostenuti per la fornitura di tale accesso – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articoli 16 e 17 – Proporzionalità

La Corte risponde alla questione pregiudiziale chiarendo che il divieto di usare indicazioni sulla salute per la promozione di bevande contenenti più dell’1,2% in volume di alcol ricomprende l’indicazione «facilmente digeribile», accompagnata dalla menzione del contenuto ridotto di sostanze considerate negative da un gran numero di consumatori.

La Corte risponde alla questione pregiudiziale chiarendo che la possibilità per un consumatore di convenire in giudizio, dinanzi ai giudici del suo Stato membro, un commerciante residente in un altro Stato membro non è subordinata alla condizione che il contratto sia stato concluso a distanza.

Divieto della diffusione in servizi giornalistici di immagini lesive della dignità e della riservatezza personali

Direttiva 2010/13/UE – Diritto di ogni emittente televisiva di beneficiare, per la realizzazione di brevi estratti di cronaca, dell’accesso ad eventi di grande interesse pubblico, costituenti oggetto di un diritto di trasmissione in esclusiva – Limitazione del compenso ai costi supplementari sostenuti per la fornitura di tale accesso – Compatibilità con gli articoli 16 e 17 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Proporzionalità

Proprietà intellettuale – Direttiva 91/250/CEE – Tutela giuridica dei programmi per elaboratore – Articoli 1, paragrafo 2, e 5, paragrafo 3 – Portata della tutela – Creazione diretta o mediante altro procedimento – Programma per elaboratore tutelato dal diritto d’autore – Funzioni riprese da un secondo programma senza aver avuto accesso al codice sorgente del primo programma – Decompilazione del codice oggetto del primo programma per elaboratore – Direttiva 2001/29/CE – Diritto d’autore e diritti connessi nella società dell’informazione – Articolo 2, lettera a) – Manuale d’uso di un programma per elaboratore – Riproduzione in un altro programma per elaboratore – Violazione del diritto d’autore – Presupposto – Espressione della creazione intellettuale dell’autore del manuale d’uso

Tutela giuridica dei programmi per elaboratore – Direttiva 2009/24/CE – Commercializzazione di software usato scaricato da Internet – Esaurimento del diritto di distribuzione

Diritto d’autore e diritti connessi – Trattamento di dati via Internet – Lesione di un diritto esclusivo – Audiolibri resi accessibili per mezzo di un server FTP via Internet tramite un recapito IP fornito dall’operatore Internet – Ingiunzione rivolta all’operatore Internet di fornire il nominativo ed il recapito dell’utilizzatore dell’indirizzo IP

Regolamento (CE) n. 44/2001 – Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Competenza “in materia di illeciti civili dolosi o colposi ”– Determinazione del luogo in cui è avvenuto o può avvenire l’evento dannoso – Sito Internet di un prestatore di servizi di posizionamento operante con un nome di dominio nazionale di primo livello di uno Stato membro – Utilizzo, da parte di un inserzionista, di una parola chiave identica a un marchio registrato in un altro Stato membro

Gli editori di giornali online dotati di archivi storici, nell’ipotesi in cui gli articoli conservati nei suddetti archivi siano indicizzati dai motori di ricerca, hanno l’obbligo di adottare delle misure idonee a garantire la contestualizzazione e l’aggiornamento delle notizie in modo da garantire il diritto all’immagine ed alla reputazione dei soggetti interessati dagli articoli giornalistici nonché il diritto dei cittadini a ricevere una corretta e completa informazione